{"id":20,"date":"2026-11-05T10:56:40","date_gmt":"2026-11-05T09:56:40","guid":{"rendered":"https:\/\/systempralni.pl\/index.php\/pomoc\/dodawanie-klienta\/"},"modified":"2026-11-05T13:05:57","modified_gmt":"2026-11-05T12:05:57","slug":"dodawanie-klienta","status":"publish","type":"sp_pomoc","link":"https:\/\/systempralni.pl\/index.php\/pomoc\/dodawanie-klienta\/","title":{"rendered":"Jak doda\u0107 klienta"},"content":{"rendered":"<p class=\"w-skrocie\">Wpisz NIP, a dane firmy pobior\u0105 si\u0119 same. Klienta dodajesz raz, a potem wybierasz go przy ka\u017cdym zleceniu. Adres odbioru widzi kierowca, dane firmy trafiaj\u0105 na faktury.<\/p>\n<p class=\"dla-kogo\">Dla: administratora i pracownik\u00f3w biura.<\/p>\n<h2>Krok po kroku<\/h2>\n<ol class=\"kroki\">\n<li><strong>Wejd\u017a w Klienci i kliknij \u201eDodaj klienta\u201d.<\/strong> Otworzy si\u0119 okno \u201eNowy klient\u201d.<\/li>\n<li><strong>Zacznij od NIP-u.<\/strong> Przewi\u0144 do sekcji \u201eDane firmy do fakturowania\u201d, wpisz NIP klienta i kliknij przycisk ze strza\u0142k\u0105 obok pola (\u201ePobierz dane z NIP\u201d). System sam uzupe\u0142ni nazw\u0119 firmy, ulic\u0119, numer, kod pocztowy i miejscowo\u015b\u0107. Na dole pojawi si\u0119 komunikat \u201eDane firmy zosta\u0142y pobrane\u201d.<\/li>\n<li><strong>Sprawd\u017a pobrane dane.<\/strong> Rejestr nie zawsze podaje wszystko, np. numer lokalu albo ulic\u0119 w ma\u0142ych miejscowo\u015bciach. Brakuj\u0105ce pola uzupe\u0142nij r\u0119cznie.<\/li>\n<li><strong>Wpisz nazw\u0119 obiektu<\/strong> na g\u00f3rze okna, np. \u201eHotel Pod Lipami\u201d. To jedyne pole wymagane i pod t\u0105 nazw\u0105 klient b\u0119dzie widoczny na li\u015bcie, w zleceniach i u kierowcy. Nie musi by\u0107 taka sama jak nazwa firmy z NIP-u. Dodaj osob\u0119 kontaktow\u0105, e-mail i telefon.<\/li>\n<li><strong>Uzupe\u0142nij adres odbioru.<\/strong> Pod ten adres pojedzie kierowca. Je\u015bli to ten sam adres co adres firmy, kliknij \u201eKopiuj z adresu fakturowania\u201d. Je\u015bli hotel stoi gdzie indziej ni\u017c siedziba firmy, wpisz adres hotelu.<\/li>\n<li><strong>Wybierz form\u0119 p\u0142atno\u015bci:<\/strong> Got\u00f3wka, Faktura lub Inne. Przy got\u00f3wce kierowca zobaczy kwot\u0119 do pobrania przy dostawie.<\/li>\n<li><strong>Kliknij \u201eDodaj klienta\u201d.<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<figure class=\"zrzut\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/systempralni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/klienci-nip-pobierz.jpg\" width=\"417\" height=\"400\" alt=\"Sekcja Dane firmy do fakturowania z polem NIP i przyciskiem pobierania danych, pola firmy uzupe\u0142nione automatycznie\" class=\"wp-image-42\" srcset=\"https:\/\/systempralni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/klienci-nip-pobierz.jpg 417w, https:\/\/systempralni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/klienci-nip-pobierz-300x288.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 417px) 100vw, 417px\" \/><figcaption>1 \u2013 \u201ePobierz dane z NIP\u201d, 2 \u2013 dane firmy uzupe\u0142nione automatycznie.<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"zrzut\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/systempralni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/klienci-kopiuj-adres.jpg\" width=\"417\" height=\"539\" alt=\"Okno Nowy klient z przyciskiem Kopiuj z adresu fakturowania i uzupe\u0142nionym adresem odbioru\" class=\"wp-image-43\" srcset=\"https:\/\/systempralni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/klienci-kopiuj-adres.jpg 417w, https:\/\/systempralni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/klienci-kopiuj-adres-232x300.jpg 232w\" sizes=\"auto, (max-width: 417px) 100vw, 417px\" \/><figcaption>1 \u2013 \u201eKopiuj z adresu fakturowania\u201d, 2 \u2013 adres odbioru skopiowany z danych firmy.<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"wskazowka\"><strong>Klient bez NIP-u<\/strong> (np. osoba prywatna p\u0142ac\u0105ca got\u00f3wk\u0105)? Pomi\u0144 sekcj\u0119 firmy i wpisz tylko nazw\u0119, telefon i adres odbioru.<\/p>\n<p class=\"uwaga\"><strong>Klienci p\u0142ac\u0105cy faktur\u0105<\/strong> potrzebuj\u0105 NIP i pe\u0142nych danych firmy. Bez nich faktura nie przejdzie przez KSeF.<\/p>\n<h2>Lista klient\u00f3w<\/h2>\n<figure class=\"zrzut\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/systempralni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/klienci-lista.jpg\" width=\"1310\" height=\"610\" alt=\"Lista klient\u00f3w z ikon\u0105 ostrze\u017cenia przy brakuj\u0105cych danych\" class=\"wp-image-19\" srcset=\"https:\/\/systempralni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/klienci-lista.jpg 1310w, https:\/\/systempralni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/klienci-lista-300x140.jpg 300w, https:\/\/systempralni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/klienci-lista-1024x477.jpg 1024w, https:\/\/systempralni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/klienci-lista-768x358.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1310px) 100vw, 1310px\" \/><figcaption>1 \u2013 dodawanie klienta, 2 \u2013 ostrze\u017cenie o brakuj\u0105cych danych, 3 \u2013 forma p\u0142atno\u015bci.<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u017b\u00f3\u0142ta ikona przy nazwie oznacza, \u017ce czego\u015b brakuje. Najed\u017a na ni\u0105 kursorem, a zobaczysz, czego (np. \u201eBrakuje: E-mail, NIP, Adres\u201d). O\u0142\u00f3wek po prawej otwiera edycj\u0119 klienta.<\/p>\n<p class=\"wskazowka\"><strong>Rabat (%)<\/strong> w formularzu klienta obni\u017ca ceny w jego zleceniach. Je\u015bli klient ma osobny cennik, ustaw go w Asortyment \u2192 Ceny indywidualne klient\u00f3w.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dodawanie klienta w System Pralni: dane firmy pobierane automatycznie z NIP, adres odbioru i forma p\u0142atno\u015bci.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"menu_order":1,"template":"","sp_temat":[6],"sp_rola":[2,3],"class_list":["post-20","sp_pomoc","type-sp_pomoc","status-publish","hentry","sp_temat-klienci","sp_rola-administrator","sp_rola-pracownik"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/systempralni.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/sp_pomoc\/20","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/systempralni.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/sp_pomoc"}],"about":[{"href":"https:\/\/systempralni.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/sp_pomoc"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/systempralni.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/sp_pomoc\/20\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44,"href":"https:\/\/systempralni.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/sp_pomoc\/20\/revisions\/44"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/systempralni.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20"}],"wp:term":[{"taxonomy":"sp_temat","embeddable":true,"href":"https:\/\/systempralni.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/sp_temat?post=20"},{"taxonomy":"sp_rola","embeddable":true,"href":"https:\/\/systempralni.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/sp_rola?post=20"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}