{"id":72,"date":"2026-11-05T13:05:59","date_gmt":"2026-11-05T12:05:59","guid":{"rendered":"https:\/\/systempralni.pl\/index.php\/pomoc\/faktura-pojedyncza-i-korekta\/"},"modified":"2026-11-05T13:05:59","modified_gmt":"2026-11-05T12:05:59","slug":"faktura-pojedyncza-i-korekta","status":"publish","type":"sp_pomoc","link":"https:\/\/systempralni.pl\/index.php\/pomoc\/faktura-pojedyncza-i-korekta\/","title":{"rendered":"Faktura pojedyncza, r\u0119czna i korekta"},"content":{"rendered":"<p class=\"w-skrocie\">Poza fakturami zbiorczymi za miesi\u0105c mo\u017cesz wystawi\u0107 faktur\u0119 dla jednego klienta, faktur\u0119 r\u0119czn\u0105 na dowoln\u0105 us\u0142ug\u0119 i faktur\u0119 koryguj\u0105c\u0105, gdy co\u015b si\u0119 nie zgadza. Tu jest wszystko, co robisz z faktur\u0105 po jej wystawieniu.<\/p>\n<p class=\"dla-kogo\">Dla: administratora.<\/p>\n<h2>Lista faktur \u2013 co oznaczaj\u0105 przyciski<\/h2>\n<figure class=\"zrzut\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/systempralni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/fakt-lista.jpg\" width=\"1353\" height=\"560\" alt=\"Faktury: raport miesi\u0119czny i lista faktur ze statusem, KSeF i przyciskami akcji\" class=\"wp-image-68\" srcset=\"https:\/\/systempralni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/fakt-lista.jpg 1353w, https:\/\/systempralni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/fakt-lista-300x124.jpg 300w, https:\/\/systempralni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/fakt-lista-1024x424.jpg 1024w, https:\/\/systempralni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/fakt-lista-768x318.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1353px) 100vw, 1353px\" \/><figcaption>1 \u2013 faktura r\u0119czna, 2 \u2013 status p\u0142atno\u015bci, 3 \u2013 podgl\u0105d i edycja, 4 \u2013 wysy\u0142ka do KSeF, 5 \u2013 korekta, 6 \u2013 oznaczenie jako op\u0142acona.<\/figcaption><\/figure>\n<ul>\n<li><strong>Nieop\u0142acona \/ Op\u0142acona<\/strong> \u2013 status p\u0142atno\u015bci. Po przelewie kliknij \u201eOp\u0142acona\u201d.<\/li>\n<li><strong>KSeF: nie wys\u0142ano<\/strong> \u2013 faktura jest tylko w System Pralni. Do KSeF wysy\u0142asz j\u0105 przyciskiem \u201eKSeF\u201d.<\/li>\n<li><strong>Pobierz zaznaczone<\/strong> \u2013 zaznacz faktury k\u00f3\u0142kami po lewej i pobierz je naraz, np. dla ksi\u0119gowej.<\/li>\n<li><strong>Zestawienie faktur<\/strong> \u2013 lista faktur z wybranego okresu w jednym pliku.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Faktura dla jednego klienta<\/h2>\n<p>Faktury za zlecenia wystawiasz tak samo jak zbiorcze, tylko zaw\u0119\u017casz wyszukiwanie do jednego klienta:<\/p>\n<ol class=\"kroki\">\n<li><strong>W cz\u0119\u015bci \u201eGeneruj raport miesi\u0119czny\u201d wybierz klienta.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Ustaw okres<\/strong>, kt\u00f3ry ma obj\u0105\u0107 faktura, np. jeden dzie\u0144 albo jeden tydzie\u0144.<\/li>\n<li><strong>Kliknij \u201eSzukaj\u201d<\/strong> i sprawd\u017a zlecenia oraz kwot\u0119.<\/li>\n<li><strong>Wystaw faktur\u0119<\/strong> tak jak przy fakturach zbiorczych.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Wi\u0119cej o fakturach za okres: <a href=\"https:\/\/systempralni.pl\/index.php\/pomoc\/faktury-zbiorcze\/\">Faktury zbiorcze za ca\u0142y miesi\u0105c<\/a>.<\/p>\n<h2>Faktura r\u0119czna<\/h2>\n<p>Na us\u0142ug\u0119 spoza zlece\u0144, np. jednorazowe pranie wyk\u0142adzin, wynajem work\u00f3w albo dop\u0142at\u0119 za transport.<\/p>\n<ol class=\"kroki\">\n<li><strong>Kliknij \u201eNowa faktura r\u0119czna\u201d<\/strong> w prawym g\u00f3rnym rogu.<\/li>\n<li><strong>Wybierz klienta<\/strong> i sprawd\u017a termin p\u0142atno\u015bci (domy\u015blnie 14 dni).<\/li>\n<li><strong>Dodaj pozycje:<\/strong> opis, ilo\u015b\u0107, cen\u0119 netto i stawk\u0119 VAT (domy\u015blnie 23%).<\/li>\n<li><strong>Sprawd\u017a sumy<\/strong> netto, VAT i brutto na dole i kliknij \u201eUtw\u00f3rz faktur\u0119\u201d.<\/li>\n<\/ol>\n<figure class=\"zrzut\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/systempralni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/fakt-reczna.jpg\" width=\"628\" height=\"510\" alt=\"Okno Nowa faktura r\u0119czna z wyborem klienta, terminem p\u0142atno\u015bci i pozycjami\" class=\"wp-image-69\" srcset=\"https:\/\/systempralni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/fakt-reczna.jpg 628w, https:\/\/systempralni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/fakt-reczna-300x244.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 628px) 100vw, 628px\" \/><figcaption>1 \u2013 klient, 2 \u2013 termin p\u0142atno\u015bci w dniach, 3 \u2013 kolejne pozycje.<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Podgl\u0105d, poprawki i wysy\u0142ka e-mailem<\/h2>\n<p>\u201eZobacz\u201d otwiera faktur\u0119. Mo\u017cesz w niej:<\/p>\n<ul>\n<li>zmieni\u0107 numer, daty, form\u0119 p\u0142atno\u015bci i pozycje, a potem klikn\u0105\u0107 <strong>\u201eZapisz zmiany\u201d<\/strong>,<\/li>\n<li>obejrze\u0107 <strong>podgl\u0105d faktury<\/strong> i <strong>raportu zlece\u0144<\/strong> oraz <strong>wygenerowa\u0107 je ponownie<\/strong> po zmianach,<\/li>\n<li><strong>pobra\u0107 PDF<\/strong> albo <strong>wys\u0142a\u0107 faktur\u0119 e-mailem<\/strong> do klienta (wymaga ustawionej poczty \u2013 zobacz <a href=\"https:\/\/systempralni.pl\/index.php\/pomoc\/ustawienia-firmy\/\">Ustawienia firmy<\/a>).<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"zrzut\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/systempralni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/fakt-podglad.jpg\" width=\"1412\" height=\"669\" alt=\"Podgl\u0105d faktury z nabywc\u0105, pozycjami, przyciskami dokument\u00f3w, PDF i wysy\u0142k\u0105 e-mail\" class=\"wp-image-70\" srcset=\"https:\/\/systempralni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/fakt-podglad.jpg 1412w, https:\/\/systempralni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/fakt-podglad-300x142.jpg 300w, https:\/\/systempralni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/fakt-podglad-1024x485.jpg 1024w, https:\/\/systempralni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/fakt-podglad-768x364.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1412px) 100vw, 1412px\" \/><figcaption>1 \u2013 nabywca, 2 \u2013 pozycje, 3 \u2013 zapis zmian, 4 \u2013 podgl\u0105d i ponowne wygenerowanie dokument\u00f3w, 5 \u2013 PDF i e-mail.<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"uwaga\"><strong>Poprawiaj faktur\u0119 tylko przed wys\u0142aniem do KSeF i do klienta.<\/strong> Faktury wys\u0142anej do KSeF nie wolno ju\u017c zmienia\u0107 ani usuwa\u0107 \u2013 b\u0142\u0105d naprawia si\u0119 faktur\u0105 koryguj\u0105c\u0105.<\/p>\n<p class=\"wskazowka\"><strong>Na fakturze brakuje NIP-u lub adresu nabywcy?<\/strong> Uzupe\u0142nij dane w Klienci \u2192 edycja klienta, a potem w podgl\u0105dzie faktury kliknij \u201eGeneruj ponownie\u201d.<\/p>\n<h2>Faktura koryguj\u0105ca<\/h2>\n<p>Gdy faktura jest ju\u017c w KSeF albo u klienta, a co\u015b si\u0119 nie zgadza: cena, ilo\u015b\u0107, zwrot albo ca\u0142a faktura jest niepotrzebna.<\/p>\n<ol class=\"kroki\">\n<li><strong>Kliknij \u201eKorekta\u201d<\/strong> przy fakturze.<\/li>\n<li><strong>Wpisz przyczyn\u0119 korekty<\/strong>, np. \u201eb\u0142\u0119dna ilo\u015b\u0107 prze\u015bcierade\u0142\u201d. To pole jest obowi\u0105zkowe i pojawi si\u0119 na korekcie.<\/li>\n<li><strong>Popraw pozycje tak, jak powinny wygl\u0105da\u0107 po korekcie.<\/strong> Nie wpisuj r\u00f3\u017cnicy \u2013 wpisz prawid\u0142owe ilo\u015bci i ceny. System sam policzy r\u00f3\u017cnic\u0119.<\/li>\n<li><strong>Sprawd\u017a podsumowanie:<\/strong> przed korekt\u0105, po korekcie i r\u00f3\u017cnic\u0119.<\/li>\n<li><strong>Kliknij \u201eUtw\u00f3rz korekt\u0119\u201d.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Wy\u015blij korekt\u0119 do KSeF<\/strong> przyciskiem \u201eKSeF\u201d przy korekcie na li\u015bcie faktur. Korekta <strong>nie<\/strong> idzie do KSeF sama.<\/li>\n<\/ol>\n<figure class=\"zrzut\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/systempralni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/fakt-korekta.jpg\" width=\"628\" height=\"440\" alt=\"Okno Faktura koryguj\u0105ca z przyczyn\u0105 korekty, pozycjami po korekcie i r\u00f3\u017cnic\u0105\" class=\"wp-image-71\" srcset=\"https:\/\/systempralni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/fakt-korekta.jpg 628w, https:\/\/systempralni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/fakt-korekta-300x210.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 628px) 100vw, 628px\" \/><figcaption>1 \u2013 przyczyna korekty, 2 \u2013 pozycje w stanie po korekcie, 3 \u2013 r\u00f3\u017cnica.<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"wskazowka\"><strong>Anulowanie ca\u0142ej faktury:<\/strong> w korekcie usu\u0144 wszystkie pozycje (kosz przy pozycji). Korekta wyzeruje faktur\u0119.<\/p>\n<h2>Usuwanie faktury<\/h2>\n<p>\u201eUsu\u0144\u201d jest przeznaczone tylko dla faktur, kt\u00f3re nie trafi\u0142y jeszcze do KSeF ani do klienta, np. wystawionej przez pomy\u0142k\u0119 chwil\u0119 temu. W ka\u017cdym innym przypadku wystaw korekt\u0119.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Faktura dla jednego klienta, faktura r\u0119czna, poprawki przed KSeF, wysy\u0142ka e-mailem i faktura koryguj\u0105ca.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"menu_order":2,"template":"","sp_temat":[10],"sp_rola":[2],"class_list":["post-72","sp_pomoc","type-sp_pomoc","status-publish","hentry","sp_temat-faktury","sp_rola-administrator"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/systempralni.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/sp_pomoc\/72","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/systempralni.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/sp_pomoc"}],"about":[{"href":"https:\/\/systempralni.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/sp_pomoc"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/systempralni.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/sp_pomoc\/72\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/systempralni.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72"}],"wp:term":[{"taxonomy":"sp_temat","embeddable":true,"href":"https:\/\/systempralni.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/sp_temat?post=72"},{"taxonomy":"sp_rola","embeddable":true,"href":"https:\/\/systempralni.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/sp_rola?post=72"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}